Rachel & Josué
Rachel & Josué
Things to Do
Things to Do / Cosas Que Hacer
ENGLISH
As you know, we love Puerto Rico, and we’d love for you to experience some of the amazing places and adventures we’ve enjoyed together. Whether you want to explore history, relax on the beach, or taste incredible food, Puerto Rico has something for everyone.
Here are our top recommendations to make the most of your trip!
ESPAÑOL
Como saben, amamos Puerto Rico, y nos encantaría que vivan algunas de las experiencias y lugares increíbles que nosotros hemos disfrutado. Ya sea que quieran explorar la historia, relajarse en la playa o probar comida deliciosa, Puerto Rico tiene algo para todos.
Aquí les compartimos nuestras recomendaciones favoritas para aprovechar su viaje.
Restaurants / Restaurantes
La Casita Blanca
A must for authentic Puerto Rican food in a cozy, old-school setting.
Una parada obligada para comida puertorriqueña auténtica en un ambiente acogedor y tradicional.
La Vergüenza Viejo San Juan
Authentic Puerto Rican flavors with breathtaking views overlooking the sea and La Perla.
Sabores puertorriqueños auténticos con unas vistas impresionantes al mar y La Perla.
Kumo Rooftop
Go at sunset for stunning views and amazing Japanese fusion food you won't want to miss.
Ve al atardecer para disfrutar de vistas impresionantes y una deliciosa comida de fusión japonesa.
La Cueva del Mar | Calle Loíza
Famous for fresh seafood and casual vibes.
Famoso por sus mariscos frescos y ambiente relajado.
Barrachina
Sip Puerto Rico’s national drink where it was invented.
Prueba la bebida nacional de Puerto Rico en el lugar donde fue inventada.
Santaella
A stylish restaurant blending Puerto Rican flavors with modern culinary creativity.
Un restaurante elegante que combina los sabores puertorriqueños con creatividad culinaria moderna.
Chocobar Cortés
A chocolate-lover’s paradise serving creative dishes and drinks all centered around chocolate.
Un paraíso para los amantes del chocolate con platos y bebidas creativas inspiradas en el cacao.
Mercado La Carreta
A great breakfast spot in Old San Juan — get the Puerto Rican coffee and the rum tres leches.
Un excelente lugar para desayunar en el Viejo San Juan — pide el café puertorriqueño y el tres leches de ron.
Anita Gelato (Old San Juan)
Creamy, incredible gelato in the heart of Old San Juan — you'll want to try every flavor.
Gelato cremoso e increíble en el corazón del Viejo San Juan — vas a querer probar cada sabor.
Los Kioskos de Luquillo
Walk the row of beachside kiosks and try a lobster at Kiosko #1.
Recorre la fila de quioscos frente a la playa y prueba una langosta en el Kiosko #1.
Beaches & Nature / Playas y Naturaleza
Condado Beach
A lively and convenient beach near many hotels, home to the famous Puerto Rico flag painted right on the sand where many visitors stop to take photos.
Una playa animada y céntrica, cerca de muchos hoteles, conocida por la famosa bandera de Puerto Rico pintada en la arena donde muchos visitantes se detienen a tomarse fotos.
Isla Verde Beach
Wide sandy beach, perfect for swimming and water sports.
Amplia playa de arena, perfecta para nadar y practicar deportes acuáticos.
El Yunque National Forest
A lush rainforest with waterfalls and hiking trails.
Una selva tropical exuberante con cascadas y senderos para caminar.
Nightlife / Vida Nocturna
La Placita de Santurce
Turns into a block party at night with music and dancing.
Se convierte en una fiesta callejera por la noche con música y baile.
La Factoría
One of the world’s top bars, known for cocktails and salsa dancing.
Uno de los mejores bares del mundo, famoso por sus cocteles y salsa.
El CAFETÍN
A local favorite with live music, drinks, and an authentic Puerto Rican atmosphere.
Un favorito local con música en vivo, tragos y un ambiente auténticamente puertorriqueño.
History & Sights / Historia y Lugares
Castillo San Felipe del Morro
Iconic 16th-century fort with breathtaking views.
Fortaleza icónica del siglo XVI con vistas impresionantes.
Old San Juan puerto rico
Colorful streets, shops, and cafés.
Calles coloridas, tiendas y cafés con encanto.
San Cristóbal Castle
Another impressive fortress to explore.
Otra fortaleza impresionante para explorar.
Parque de las Palomas
A small plaza with sweeping views of the bay, famous for its friendly pigeons and beautiful photo spots.
Una pequeña plaza con vistas panorámicas a la bahía, famosa por sus palomas amistosas y lindos lugares para fotos.